译文
院子里长(chang)着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
秋色里,响(xiang)亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
只(zhi)因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
使人添愁的是(shi)隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相(xiang)必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你(ni)濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起(qi)飞。
秋色连天,平原万里。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
画桥:装饰华美的桥。
叹:叹气。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。