译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水(shui)天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
你会感到宁静安详。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她(ta)的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又(you)(you)不是东方亮,是那明月有光芒。”
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
一条长蛇吞(tun)(tun)下大象,它的身子又有多大?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
老百姓呆不住了便抛家别业,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
志:记载。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。