译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦(ying)绕心胸。
什么草儿(er)不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流(liu)水去追赶桃花。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
荆轲追逐(zhu)秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫(wei)握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⑽邪幅:裹腿。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
遂汩没:因而埋没。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
竟夕:整夜。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。