译文
追忆着(zhuo)往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达(da)几万字能平(ping)定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
是谁家精美的笛子暗暗地发出(chu)悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀(tan)香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
长门:指宋帝宫阙。
⑵铺:铺开。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。