译文
我(wo)的(de)书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
红霞般的脸蛋印着(zhuo)枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
然后散向人间,弄得满天花飞。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
期盼年年岁岁这(zhe)样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离(li)了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
16.犹是:像这样。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑺更:再,又,不只一次地。