译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
仰望明月深深叹息啊,在星光下(xia)漫步由夜而昼。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登(deng)上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨(yu),战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐(le)业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心(xin)。
北方有寒冷的冰山。
接着问道:“喜(xi)好音乐怎么样啊?”
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
⑦多事:这里指国家多难。
折狱:判理案件。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑤去日:指已经过去的日子。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。