译文
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起(qi),在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转(zhuan),一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕(hen)。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
全然找不到来龙(long)去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
7、或:有人。
7.将:和,共。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
17.辄:总是,就