译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
同看明月都(du)该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
登上高高的(de)(de)亭楼我凝(ning)神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如(ru)苎的鬓发。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回(hui)去他们如何看待你?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青(qing)萝修补茅屋。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
魂魄归(gui)来吧!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
踏上汉时故道,追思马援将军;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
(13)卒:最后,最终。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。