译文
置身万里(li)之外报效朝廷,自(zi)己并无任何追(zhui)求贪恋。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不(bu)敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成(cheng)双的白玉盘(pan)。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
12.责:鞭责,鞭策。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
玉:像玉石一样。
⑼将:传达的意思。
(48)稚子:小儿子
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。