译文
不遇山僧谁解我心疑。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所(suo)适从(cong)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在(zai)一起。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而(er)(er)又脾胃不伤。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国(guo)境内,攻打马陉。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
其二
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
9.拷:拷打。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
95、宫门令:守卫宫门的官。
13.“此乃……乎?”句:
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
桂影,桂花树的影子。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。