译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软(ruan)的枝条在春风中摇晃。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉(ji)妒别人抹煞所长。
江流波涛九道如雪山奔淌。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果(guo)(guo)要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉(yu)树后庭花》。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛(mao),飞过去洒向山。
傍晚辕门前大雪落个不停(ting),红旗冻(dong)僵了风也无法牵引。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。