译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原(yuan)说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如(ru)不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他(ta)的后路,于是扣留怀王,强求割让土地(di)。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
魂魄归来吧!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
李杜:指李白、杜甫。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
9.戏剧:开玩笑
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。