译文
妇女温柔又娇媚,
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
清泉水流经过我家门口(kou),山涧洞谷对着我家门前。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四(si)川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
祝福老人常安康。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(jian)(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
你自小缺少慈母的教训,侍奉(feng)婆(po)婆的事令我担忧。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
祝福老人常安康。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
7 役处:效力,供事。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
贾(jià):同“价”,价格。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。