译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方(fang)才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒(jiu)消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下(xia)的旧病。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解(jie),太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
四十年来,甘守贫困度残生,
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片(pian)片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
诗文中常用以为节义烈女的典型。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
假步:借住。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑾买名,骗取虚名。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”