译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今(jin)日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗(li)树,还有梓漆与椅桐。成材伐作(zuo)琴瑟用。
秋意来到边(bian)城(cheng),声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知(zhi)说了些什么。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
可叹在岁月面前,圣贤(xian)也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
漫跨着金鞍,权贵(gui)们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
张旭(xu)饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
25.好:美丽的。
窃:偷盗。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。