译文
粗看(kan)屏风画,不懂敢批评。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队(dui)之间就自相残杀起来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
<22>“绲”,与“混”字通。
5. 全:完全,确定是。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑷落晖:落日。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”