译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自(zi)悲叹寒秋。
江面上倒映着(zhuo)点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
在屋北的菜园(yuan)锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名(ming)叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断(duan)魂哭泣,相思血泪(lei)浸透在绿竹枝上。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰(shuai)。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑷箫——是一种乐器。
(12)亢:抗。