译文
万里奔流的(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮(mu)色中的云(yun)层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我将回什么地方啊?”
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰(yao)杆终年端端正正。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我喜欢(huan)为雄伟的庐山歌唱,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
90.惟:通“罹”。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
燎:烧。音,[liáo]
⑶佳期:美好的时光。