译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里(li)(li)就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏(su)两位仙翁已然(ran)远逝。眼前没(mei)了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
来寻访。
昨夜(ye)在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
(16)为:是。
71.节物风光:指节令、时序。
(21)张:张大。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
①东君:司春之神。
③畿(jī):区域。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。