译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩(hao)浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不(bu)得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受(shou)拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧(jiu)日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
此行是继承谢公(gong)的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
性行:性情品德。
⑦薄晚:临近傍晚。
6、共载:同车。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑥隔村,村落挨着村落。