译文
不用像世俗的(de)样子用酒来诉说离情别(bie)绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今(jin)夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
臣子听说明月(yue)珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
②金盏:酒杯的美称。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。