译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使是隐士也不来(lai)这里,只(zhi)与鱼、鸟同乐。形(xing)体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
巫阳回答说:
注释
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
中济:渡到河中央。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。