译文
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的(de)英雄豪杰建下大功。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
发布政(zheng)令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲(xian)来(lai)又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
太阳从东方升起,似从地底而来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
(孟子)说:“没(mei)有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑶余:我。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。