译文
天山下了一(yi)场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有(you)情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小(xiao)姐做嫁衣裳。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉(diao)转车身。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还(huan)有什么人?”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
直到它高耸入云,人们才说它高。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能(neng)听到。
野雉受惊而(er)飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演(yan)奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
帛:丝织品。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
⑹空楼:没有人的楼房。
漫浪:随随便便,漫不经心。