译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在(zai)一片(pian)清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树(shu)影婆娑。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一年年过去,白头发不断添新,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
洞庭(ting)湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
其五
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑺醪(láo):酒。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。