译文
守卫边疆的(de)将士没有粮食,辛劳的老百姓正在(zai)挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们(men)这些官仓老鼠嘴里去的呢?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿(dun)地其(qi)旁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开(kai)一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜(ye)暴雨,涨满秋池。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
露光:指露水珠
②西园:指公子家的花园。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。