译文
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜(shuang)意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
是友人从京城给我寄了诗来。
骑(qi)马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
现在正(zheng)临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公(gong)贵胄们同杯喝酒。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
拂晓朱门列(lie)戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
状:······的样子
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”