译文
将水榭亭台登临。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我被江边上(shang)的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心(xin)倩只好到处乱走。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白(bai)鹭洲分成两条河流。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了(liao)大火。
舍南有片竹林,削成青简(jian)倒可以写字,到老年(nian)时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
登上寺(si)内最高的塔,放眼观看大千世界。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
2.逾:越过。
10.坐:通“座”,座位。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
235.悒(yì):不愉快。