译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山(shan)中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
这里尊重贤德之人。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争(zheng)夺光辉。
注释
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
95、嬲(niǎo):纠缠。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
④轻:随便,轻易。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。