译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
又转成(cheng)浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳(yang)光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横(heng)行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋(qiu)长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
戍楼:报警的烽火楼。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。