译文
锦江之水潺潺流向(xiang)远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不(bu)同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫(gong)前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到(dao)天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋(fu)呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
南方直抵交趾之境。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
石岭关山的小路呵,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
小船还得依靠着短篙撑开。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
69、芜(wú):荒芜。
④物理:事物之常事。