译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
不知有几人(ren)能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边(bian)的树林。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪(lei)的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分(fen),怎样才能捱得过去!
她说:“我是良家的女子,零落漂(piao)泊才与草木依附。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
它只是怕开花落在群芳之后,到(dao)那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
9.名籍:记名入册。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”