译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐(zuo),愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到(dao)些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也(ye)只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混(hun),在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机(ji)缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
贪花风雨中,跑(pao)去看不停。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
偿:偿还
36.烦冤:愁烦冤屈。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑫ 隙地:千裂的土地。