译文
主帅帐中(zhong)摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一(yi)杯清酒吧!胸中感叹万千!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸(song)立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海(hai),浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
浩(hao)大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支(zhi)桨就可到西洲桥头的渡口。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。