译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难(nan)以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉(hui)煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角(jiao)流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
(21)从事:州郡官自举的僚属。
[5]沂水:县名。今属山东省。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
[8]五湖:这里指太湖。
东城:洛阳的东城。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑺来:语助词,无义。