译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
阳光(guang)中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今(jin)天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是(shi)英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼(yan)问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至(zhi)极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔(xiang)盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
89、登即:立即。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。