译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
囚徒整天关押在帅府里(li),
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
况且天下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就可(ke)以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造(zao)小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪(xue)飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝(feng)春衣已过一载。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
5.秋池:秋天的池塘。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。