译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
洞房里昨夜花烛彻夜通明(ming),等待拂晓拜公婆讨个(ge)好评。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
刚开始听到远(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我(wo)登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一(yi)片。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼(gui)神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
干戈:古代兵器,此指战争。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。