译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你杀人如剪草,与剧孟(meng)一同四海遨游
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)(de)一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书(shu)信,寄到远方的亲人身边。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
冥冥:昏暗
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
③穆:和乐。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
去:离开