译文
古(gu)道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
袍(pao)里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
当年英雄豪杰争雄的赤壁(bi)还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
《清明》黄庭坚 古诗时节(jie),春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推(tui),他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
注释
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑥未央:没有止息。
⒏刃:刀。
向:先前。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”