译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而(er)凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
太阳从东方升起,似从地底而来。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
高峻的峨(e)眉(mei)山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
快快返回故里。”
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂(ji)静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
17.欲:想要
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(9)才人:宫中的女官。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
破:破除,解除。