译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
昏暗的树林中(zhong),草突然被风(feng)吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了(liao),连忙开弓射箭。
昔日石人何在,空余荒草野径。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是(shi)夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说(shuo):别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见(jian)绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
月榭旁有一丛经雨的花(hua)朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(23)峰壑:山峰峡谷。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
妖艳:红艳似火。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
(15)适然:偶然这样。