译文
自古九月九日登高的人，有几个仍然(ran)在世呢?
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
天上的银河夜里还在潺潺，飘荡着闪闪群星，银河两岸的流云们，调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu)，从来就是花不落绽放飘香，仙女轻盈采桂花，纤手(shou)娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉，卷起宝帘打开玉窗，又一个明媚的拂晓，窗前梧桐树永远枝繁叶茂，带他们夫妻飞天的小(xiao)青凤，还是没长大依然那么娇小， 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣，笙管长长，真美真好，他悠然微笑在云烟里，吆喝着龙耕地，种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙，笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草，又来赏早春。快看呀东边，羲和驾着天马，车里载着太阳又奔来了(liao)，焰火纷纷，人间，石山下的海水又一次退去变成陆地，飞起灰尘。天上一天就是人间百年，让我，怎能不伤怀摧心。
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈，有谁知道辨别他们的美丑。所以，连法律禁令都屈于豪门贵族，皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁，也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也，违背正义即使活着也等于死了。
阴风从西北吹来，惨淡地随着回纥。
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
君王欲救不能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开蓬门，扫去三径上的白云。
注释
⒁不：通假字，通“否”音也为“否”的音。
23.奉：通“捧”，捧着。
走：驰骋。这里喻迅速。
6、虞舜窘于井廪：指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害，他们让舜修米仓，企图把舜烧死；此后又让舜挖井，两人填井陷害舜，然而舜均逃脱了。
46.不必：不一定。
扑鹿：状声音。张志和《渔父》：“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
相（xiàng）：端看、仔细看。雕梁：雕有或绘有图案的屋梁。藻井：用彩色图案装饰的天花板，形状似井栏，故称藻井。
荆：树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载，楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国，在郑国郊外遇到声子，“班荆相与食，而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
8信：信用