译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路(lu);淡白的枳花,鲜(xian)艳地开放在驿站的泥墙上。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王(wang)的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像(xiang)晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们(men)能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下(xia)山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
颗粒饱满生机旺。
注释
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
④ 一天:满天。
36.或:或许,只怕,可能。