译文
可怜庭(ting)(ting)院中(zhong)的(de)石(shi)榴树,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
其二
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些(xie)流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。