译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
家家户户都在一边观赏秋(qiu)月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜(cai)肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天(tian)边已经显出白色(指天明了)。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧(xiao)萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
明:明白,清楚。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
10、风景:情景。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”