译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
谋取功名却已不成。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也(ye)就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩(kou)了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚(gang)刚开始绽放。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃(tao)花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
年老头陀秋山住,犹忆当(dang)年射虎威。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
[6]为甲:数第一。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
42于:向。
于:向,对。
幽情:幽深内藏的感情。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
117. 众:这里指军队。