译文
客居中吟咏着秋天(tian),只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚(yi)西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
不(bu)经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
尸骨曝露于野地(di)里(li)无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
在武帝祠前(qian)的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好(hao)像潜逃。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
魂啊归来吧!
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
燕乌集:宫阙名。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。