译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在(zai)一起,两地分隔。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图(tu)安逸!”
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉(zhuo)了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
10.坐:通“座”,座位。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
趋:快速跑。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
14.罴(pí):棕熊。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。