译文
不知有几人能(neng)趁着(zhuo)月(yue)光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
树林里有一只奇异的鸟,它(ta)自言是凤凰鸟。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
138.害:损害,减少。信:诚信。
吹取:吹得。
货:这里泛指财物。